箴言 28:18 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁸ 正しく歩む者は救を得、 曲った道に歩む者は穴に陥る。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁸ 正しく歩む者は救を得、曲った道に歩む者は穴に陥る。

リビングバイブル

¹⁸ 正しい人は災いに会っても助け出されますが、 人をだますような者は滅ぼされます。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁸ 完全な道を歩む人は救われる。 二筋の曲がった道を歩む者は直ちに倒れる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁸ 裏表なく誠実に生きるのであれば、あなたは安全だ。 しかし、不正直者は突然滅びるだろう。

聖書 口語訳

¹⁸ 正しく歩む者は救を得、曲った道に歩む者は穴に陥る。

箴言 28:18 相互参照

詩篇 125:5

しかし転じて自分の曲った道に入る者を 主は、悪を行う者と共に去らせられる。 イスラエルの上に平安があるように。

詩篇 25:21

どうか、誠実と潔白とが、 わたしを守ってくれるように。 わたしはあなたを待ち望んでいます。

詩篇 26:11

しかしわたしは誠実に歩みます。 わたしをあがない、わたしをあわれんでください。

詩篇 84:11

主なる神は日です、盾です。 主は恵みと誉とを与え、 直く歩む者に良い物を拒まれることはありません。

箴言 10:25

あらしが通りすぎる時、 悪しき者は、もはや、いなくなり、 正しい者は永久に堅く立てられる。

箴言 10:27

主を恐れることは人の命の日を多くする、 悪しき者の年は縮められる。

箴言 10:9

まっすぐに歩む者の歩みは安全である、 しかし、その道を曲げる者は災にあう。

箴言 28:10

正しい者を悪い道に惑わす者は、 みずから自分の穴に陥る、 しかし誠実な人は幸福を継ぐ。

箴言 28:6

正しく歩む貧しい者は、 曲った道を歩む富める者にまさる。

民数記 22:21

明くる朝起きてバラムは、ろばにくらをおき、モアブのつかさたちと一緒に行った。

民数記 22:32

主の使は彼に言った、「なぜあなたは三度もろばを打ったのか。あなたが誤って道を行くので、わたしはあなたを妨げようとして出てきたのだ。

民数記 22:35

主の使はバラムに言った、「この人々と一緒に行きなさい。ただし、わたしが告げることのみを述べなければならない」。こうしてバラムはバラクのつかさたちと一緒に行った。

ガラテヤ人への手紙 2:14

彼らが福音の真理に従ってまっすぐに歩いていないのを見て、わたしは衆人の面前でケパに言った、「あなたは、ユダヤ人であるのに、自分自身はユダヤ人のように生活しないで、異邦人のように生活していながら、どうして異邦人にユダヤ人のようになることをしいるのか」。

テサロニケ人への第一の手紙 5:3

人々が平和だ無事だと言っているその矢先に、ちょうど妊婦に産みの苦しみが臨むように、突如として滅びが彼らをおそって来る。そして、それからのがれることは決してできない。

ヨハネの黙示録 3:3

だから、あなたが、どのようにして受けたか、また聞いたかを思い起して、それを守りとおし、かつ悔い改めなさい。もし目をさましていないなら、わたしは盗人のように来るであろう。どんな時にあなたのところに来るか、あなたには決してわからない。